【コラム】 ビカクシダ レジェンドをめぐる旅(4)ーPedro,Celso,Durval,Tatsuta

legend legendary story staghorn fern willinckii Pedro Celso Tatsuta Durval Nunes veitchii ペドロ セルソ ダーバル ヌネス カルロス タツタ レジェンド 巨匠 めぐる旅 super grande ビカクシダ 専門店 vandaka plants バンダカ プランツ platycerium tokyo kyoto 東京 京都 japan ブラジル brazil

ビカクシダ レジェンド をめぐる旅(4)ー Pedro, Celso, Durval, Tatsuta

ギリエルメの話で特に興味深いのが、世の中には P.willinckii ‘Pedro’、P.willinckii ‘Celso’ として知られる

巨匠たちの作出株ですが、

実際には P.veitchii ‘Pedro’ 、P.veitchii ‘Celso’ だということです。

これらの株は元々Mr.Erico Hon とMr.Anatolio によって作出された P.Frankfurt という品種からつくられたということです。

1997年ころにペドロ氏とセルソ氏がこの品種を元に作出し、2003年に品種が確定したということです。

私自身、これらの株の特色や育てる中で見られる特徴から、ベイチーぽいというのは常々感じていたのですが、

それがギリエルメの証言により明らかになり、色々腑に落ちました。

Story of platycerium legends (4) ーPedro,Celso,Durval,Tatsuta

 

What I was most interested in Guilherme’s story is that P.willnckii ‘Pedro’ and P.willinckii ‘Celso’ are actually P.veitchii ‘Pedro’ and P.veitchii ‘Celso’.

These two hybrids were created based on P.’Frankfurt’ which was created by Mr.Erico Hon and Mr.Anatolio.

They were created by Mr.Pedro and Mr.Celso in around 1997,and confirmed as new species in around 2003.

I have had this feeling that these two species are more likely to P.veitchii than P.willinckii as I have been growing them,so it completely make sense to me.

桔梗傳說的故事(四) ー佩德羅、塞爾索、杜瓦爾、龍太

我對 Guilherme 的故事最感興趣的是 P.willnckii ‘Pedro’ 和 P.willinckii ‘Celso’ 實際上是 P.veitchii ‘Pedro’ 和 P.veitchii ‘Celso’。

這兩個混合體是由 Erico Hon 先生和 Anatolio 先生的 P.’Frankfurt’ 創造的。

它們是由Mr.Pedro和Mr.Celso在1997年左右創造的,並在2003年左右被確認為新物種。

我有這種感覺,因為我一直在種植它們,所以它們比 P.veitchii 更可能是 P.veitchii,所以這對我來說完全有意義。

legend legendary story staghorn fern willinckii Pedro Celso Tatsuta Durval Nunes veitchii ペドロ セルソ ダーバル ヌネス カルロス タツタ レジェンド 巨匠 めぐる旅 super grande ビカクシダ 専門店 vandaka plants バンダカ プランツ platycerium tokyo kyoto 東京 京都 japan ブラジル brazil
ダーバル氏とその作出株 P.’Durval Nunes’ -Mr.Durval and his P.’Durval Nunes’
legend legendary story staghorn fern willinckii Pedro Celso Tatsuta Durval Nunes veitchii ペドロ セルソ ダーバル ヌネス カルロス タツタ レジェンド 巨匠 めぐる旅 super grande ビカクシダ 専門店 vandaka plants バンダカ プランツ platycerium tokyo kyoto 東京 京都 japan ブラジル brazil
ダーバル氏とスーパーグランデ。大きい!-Mr. Durval with his P.’Super Grande’,so huge!

ギリエルメによると、カルロス・タツタ氏は生前来日して、ペドロ、セルソ、ダーバルを紹介しているそうです。

詳細は分からなかったのですが、実際に日本からダーバル氏に宛てて送っている手紙なども残っているので、タツタ氏が日本に来ていたのは間違いないようです。

日本からウィリンキーとマダガスカリエンセの胞子を持ち帰ったということで、真偽はわからないのですが、日本とのつながりがあったようです。

According to Guilherme,Mr.Carlos Tatsuta visited Japan after the U.S. to introduce P.willinckii ‘Pedro’,P.Willinckii ‘Celso’,P.’Durval Nunes’. 

He is said that he took back the spores of P.willinckii and P.madagascariense from Japan.

I am not sure of the details,but Guilherme showed me the letter which Mr.Tatsuta sent to Mr.Durval from Japan,so I am quite sure of the story that he came to visit Japan.

I am excited that he has a connection with Japan.

據Guilherme介紹,Carlos Tatsuta先生繼美國之後訪問日本,介紹了P.willinckii ‘Pedro’、P.Willinckii ‘Celso’、P.’Durval Nunes’。

據說他從日本帶回了P.willinckii和P.madagascariense的孢子。

具體細節我也不清楚,不過Guilherme給我看了Tatsuta先生從日本寄給Durval先生的信,所以我很確定他來日本的故事。

我很高興他與日本有聯繫。

←前へ   後へ→

@vandakaplants_official

@vandakaplants_gallerytokyo